би́тва

Examples

• Колумб был изве́стен сти́лем ведения морски́х сраже́ний а-ля "подними́ бе́лый флаг, а затем стреля́й" и потому вы́играл много битв.Columbus was notorious for using the "wave-the-white-flag-then-open-fire" technique, and won many battles this way.
• Генера́л Ли и а́рмия Конфедеративных Шта́тов Америки потерпе́ли пораже́ние в вели́кой би́тве.General Lee and the Confederate Army lost the great battle.
• Би́тва при Геттисбурге дли́лась три дня.The Battle of Gettysburg lasted three days.
• Би́тва была́ выиграна цено́й мно́гих жи́зней.The battle was won at the price of many lives.
• Tatoeba: ме́сто, где би́твы на поду́шках даже бли́зко не сопостави́мы с би́твами за предложе́ния.Tatoeba: Where pillow fights can't even measure up to sentence fights.
• Би́тву при Шайло вы́играл Се́вер.The North won the Battle of Shiloh.
• Они проигра́ли би́тву.They lost the battle.
• Мы проигра́ли би́тву, но вы́играем войну́.We have lost a battle, but we will win the war.
• Одним из са́мых кровопроли́тных сраже́ний в исто́рии челове́чества была́ би́тва на Сомме.The battle of the Somme was one of the bloodiest battles in human history.
• Много солда́т бы́ло ра́нено в би́тве.Many soldiers were wounded in the battle.