би́тва

Examples

• Одним из са́мых кровопроли́тных сраже́ний в исто́рии челове́чества была́ би́тва на Сомме.The battle of the Somme was one of the bloodiest battles in human history.
• Пятьдесят хра́брых ры́царей бы́ли гото́вы к вели́кой би́тве.Fifty brave knights were ready for the great battle.
• Слишком много солдатов Конфедера́ции пали в би́тве.Too many Confederate soldiers had fallen in battle.
• Пе́рвый уда́р — полови́на би́твы.The first blow is half the battle.
• Вильгельм Завоева́тель одержа́л побе́ду над королём Гарольдом в би́тве при Гастингсе в 1066 году.William the Conqueror defeated king Harold in 1066 at the Battle of Hastings.
• Tatoeba: ме́сто, где би́твы на поду́шках даже бли́зко не сопостави́мы с би́твами за предложе́ния.Tatoeba: Where pillow fights can't even measure up to sentence fights.
• Он поги́б сме́ртью солда́та в би́тве во и́мя демокра́тии.He died a soldier's death in the battle in the cause of democracy.
• Би́тва при Геттисберге продолжа́лась три дня.The Battle of Gettysburg lasted three days.
• Можно вы́играть все би́твы и всё же проигра́ть войну́.You can win all the battles yet lose the war.
• Би́тва продолжа́ется!The battle goes on!