Dictionary
Learn
Media
бить
- 1.
to beat, hit, strike
- 2.
to chime
(of a clock)
- 3.
to clap
(idiomatic)
Example:Режиссёр име́ет привы́чку бить в ладо́ши что́бы привле́чь внима́ние.
The director has the habit of clapping to attract attention.
Examples
- Они всё вре́мя би́ли в бараба́н.They had been thumping the drum all along.
- Учи́тель бил дете́й па́лкой, если они плохо себя вели́ или не могли́ повтори́ть по па́мяти табли́цу умноже́ния.The teacher caned the children if they misbehaved or were unable to recite their times tables.
- Даю́т - бери́, бьют - беги́.If something is given to you then take it. If you are beaten, then run away.
- Всякий раз, когда она выпуска́ла покло́нника за дверь, она унима́ла свою́ зло́бу и не́нависть тем, что би́ла па́дчерицу.Each time, when she had let a suitor out of the door, she would soothe her anger and hatred by beating her stepdaughter.
- Не заставляй меня бить тебя.Don't make me hit you.
- Переста́ньте бить кота́!Stop hitting the cat!
- В России же́нщины бьют тебя, а не наоборот.In Russia women hit you, and not vice versa.
- Том меня бьёт.Tom hits me.
- Переста́нь бить Тома.Stop hitting Tom.
- Еди́нственное в ми́ре де́ло головы - э́то бесконе́чно бить чело́м се́рдцу.The only business of the head in the world is to bow a ceaseless obeisance to the heart.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | бью́ | бу́ду бить |
| ты | бьёшь | бу́дешь бить |
| он/она́/оно́ | бьёт | бу́дет бить |
| мы | бьём | бу́дем бить |
| вы | бьёте | бу́дете бить |
| они́ | бью́т | бу́дут бить |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | бе́й |
| вы | бе́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | би́л |
| feminine | би́ла |
| neuter | би́ло |
| plural | би́ли |
Contributions
alexrafaelperez edited translation 5 years ago.
anonymous edited verb basics 5 years ago.
