верблю́д

Examples

• Карава́н из пятидесяти верблю́дов неторопливо двигался по пусты́не.

  A caravan of fifty camels slowly made its way through the desert.

• Одногорбые верблюды хорошо переносят жару и жажду.

  Dromedaries cope well with heat and thirst.

• Караванщик вёл верблюдов через пустыню.

  The caravan driver led the camels through the desert.

• Верблюд, плевавшийся в сторону хозяина, вызвал смех у детей.

  The camel, which was spitting in its owner's direction, made the children laugh.

• Почему верблю́ды ненави́дят лошаде́й?

  Why do camels hate horses?

• Двугорбые верблюды хорошо переносят жару.

  Two-humped camels tolerate heat well.

• Легче верблю́ду пройти́ сквозь игольное ушко, чем богачу́ войти́ в ца́рствие небе́сное.

  It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of heaven.

• У верблю́дов три века.

  Camels have three eyelids.

• Если вы пройдете бли́зко к верблю́ду, вы риску́ете быть укушенным.

  If you go near a camel, you risk being bitten.

• Удо́бнее верблю́ду пройти́ сквозь игольные у́ши, нежели бога́тому войти́ в Ца́рствие Божие.

  It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.