включе́ние

rare #13146

nounneuterinanimateuncountable

1.
inclusion, incorporation, integration
Включе́ние его и́мени в спи́сок бы́ло оши́бкой.
The inclusion of his name in the list was a mistake.
Usually with в + accusative.
2.
switching on, turning on, activationtechnology
Автомати́ческое включе́ние компью́тера по вре́мени задаётся в BIOS.
Automatic switching on of the computer at a set time is configured in the BIOS.

Examples

Мы испо́льзуем си́мвол «⊂» для обозначе́ния стро́гого включе́ния.
We use the symbol “⊂” to denote proper inclusion.
Включение нового пункта в договор заняло час
It took an hour to include the new clause in the contract.
Этот прибор должен быть заземлён перед включением.
This device must be grounded before it is switched on.
Мы обсудили включение этого товара в список
We discussed including this product on the list.
Заземляемый прибор нужно проверить перед включением.
The device to be grounded must be checked before it is switched on.
Стрелка гальванометра дрогнула при включении.
The galvanometer needle moved slightly when it was switched on.
Функция автоматически активируется при включении устройства
The function is activated automatically when the device is switched on.