владе́вший
- 1.
owning, possessing, who owned, who possessed
Челове́к, владе́вший э́тим до́мом, был о́чень бога́т.
The man who owned this house was very rich.
Past active participle of «владеть»; usually rendered in English by a relative clause.
- 2.
mastering, having command of, who mastered, who had command of
Он был еди́нственным, владе́вшим тремя́ языка́ми.
He was the only one who had a command of three languages.
Of languages, skills or weapons.
Examples
Человек, владевший этим домом, уехал за границу.
The man who owned this house went abroad.
Семья, владевшая заводом, разорилась после войны.
The family that owned the factory went bankrupt after the war.
Declension
| владе́вш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий владе́вший | -ая владе́вшая | -ее владе́вшее | -ие владе́вшие |
| Gen.Genitive | -его владе́вшего | -ей владе́вшей | -его владе́вшего | -их владе́вших |
| Dat.Dative | -ему владе́вшему | -ей владе́вшей | -ему владе́вшему | -им владе́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий владе́вшего владе́вший | -ую владе́вшую | -ее владе́вшее | -их -ие владе́вших владе́вшие |
| Inst.Instrumental | -им владе́вшим | -ей -ею владе́вшей владе́вшею | -им владе́вшим | -ими владе́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем владе́вшем | -ей владе́вшей | -ем владе́вшем | -их владе́вших |
Short forms
-Word familyвладе́тьPRO
- владе́тьto own; to have command of
- владе́ниеownership; property; proficiency
- завладе́тьto take possession of; to take hold of
- овладе́ниеmastering
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
