owning russian

• мелкопоме́стный

  owning a small estate

• многоземе́льный

  owning big landed property

• поме́щица

  landlady, land-owning lady

  lady of the manor

• рабовладе́ние

  slave-owning

• владе́вший

  owning, possessing, who owned, who possessed

  mastering, having command of, who mastered, who had command of

• владе́ющий

  possessing, owning, mastering, proficient in, commanding

• име́ющий

  having, possessing, owning, who has, which has

• облада́ющий

  possessing, having, owning

• крепостни́ческий

  serf-owning; relating to serfdom

  reactionary; oppressive

Examples

• Пла́вать в мо́ре не значит владе́ть мо́рем.

  Swimming in the sea doesn't mean owning the sea.

• Неда́вний спад цен на дома помо́жет пе́рвым покупа́телям дости́чь их мечты́ о владе́нии со́бственным до́мом.

  A recent drop in house prices will help first home buyers to achieve their dream of owning their own home.

• Те ве́щи, кото́рыми ты владе́ешь, в конце́ концо́в будут владе́ть тобой.

  The things you own, they end up owning you.

• Он мечтал об обладании этим домом.

  He dreamed of owning this house.

• Этот автолюбитель мечтает о спортивной машине.

  This car enthusiast dreams of owning a sports car.

• Он мечтает о собственном одномачтовом судне.

  He dreams of owning his own single-masted vessel.

• Крепостнический строй существовал в России до девятнадцатого века.

  The serf-owning system existed in Russia until the nineteenth century.