волокно́

uncommon #9923

nounneuterinanimateuncountable

1.
fibre, fiber, filament
Э́та ткань сде́лана из натура́льных воло́кон.
This fabric is made of natural fibres.
Used of textile, plant, muscle and optical fibres alike.
2.
grain
Ре́жьте мя́со поперёк волокна́.
Cut the meat across the grain.
Usually in phrases like вдоль/поперёк волокна.
3.
(rare) wisp, strand
В су́пе пла́вали то́нкие волокна́ мя́са.
Thin wisps of meat floated in the soup.
Of a single thin thread separated from a mass.

Examples

Льнотрепалка отделяла волокно от стеблей.
The flax-scutching machine separated the fibers from the stalks.
Дед сплёл корзину из лубяных волокон.
Grandfather wove a basket from bast fibers.
Пря́жа скручена из отде́льных воло́кон.
Yarn is spun from different fibers.
Эта смесь содержит армирующие волокна.
This mixture contains reinforcing fibers.
Всосанный тканью краситель прочно закрепился на волокнах.
The dye absorbed by the fabric became firmly fixed to the fibers.
Ацетатное волокно применяют в текстильной промышленности.
Acetate fiber is used in the textile industry.
Долгунец выращивают для получения волокна.
Long-stalked flax is grown for its fiber.
Мясо, упревавшее в печи, распадалось на волокна.
The meat, which had been slowly cooking in the oven, was falling apart into fibers.

⚠️ Stress change.