смесь

uncommon #5707C2

nounfeminineinanimateuncountable

1.
mixture, mix
Он пригото́вил смесь цеме́нта с песко́м.
He prepared a mixture of cement and sand.
2.
blend, medley, mixture
Его речь — э́то смесь русского и английского.
His speech is a blend of Russian and English.
Of styles, languages, feelings.

Examples

Смесь, расслаиваемая при нагревании, разделили на части.
The mixture, which separated into layers when heated, was divided into parts.
Разведи смесь прокипячённой водой.
Dilute the mixture with boiled water.
Во́здух — э́то смесь га́зов.
Air is a mixture of gases.
Рабочие добавили вулканизирующий агент в резиновую смесь.
The workers added a vulcanizing agent to the rubber compound.
При добавлении лимона смесь начинает створаживаться.
When lemon is added, the mixture begins to curdle.
Смесь стала однородной после долгого перемешивания.
The mixture became homogeneous after prolonged stirring.
Взбалтывание смеси занимает всего несколько секунд.
Shaking the mixture takes only a few seconds.
В его голове́ была́ грему́чая смесь, состоявшая из комплекса неполноце́нности и мечты́ о всемогу́ществе.
There was an explosive mixture in his head containing feelings of inferiority as well as visions of omnipotence.