Translation
to come to mind
Examples
- Всякий раз когда я перехожу́ через э́тот мост, мне непременно вспомина́ется де́тство.I never cross this bridge without being reminded of my childhood.
- Только Чернобыль вспомина́ется, когда я ду́маю об Украи́не. А, и Сергей Назарович Бубка, пра́вда?Only Chernobyl comes to mind whenever I think about the Ukraine. Oh, and Serhiy Nazarovych Bubka, right?
- Мне часто вспомина́ется слова моего́ учителя.My teacher's word often come back to me.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | вспомина́юсь | бу́ду вспомина́ться |
ты | вспомина́ешься | бу́дешь вспомина́ться |
он/она́/оно́ | вспомина́ется | бу́дет вспомина́ться |
мы | вспомина́емся | бу́дем вспомина́ться |
вы | вспомина́етесь | бу́дете вспомина́ться |
они́ | вспомина́ются | бу́дут вспомина́ться |
Imperative | |
---|---|
ты | вспомина́йся |
вы | вспомина́йтесь |
Past | |
---|---|
masculine | вспомина́лся |
feminine | вспомина́лась |
neuter | вспомина́лось |
plural | вспомина́лись |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | вспомина́ясь | while doing (present) |
Gerund past | вспоминавшись | while doing (past) |
Contributions
- luke.hess97 edited translation 4 months ago.
- Lisa edited tags 1 year ago.
- Sandy edited translation 1 year ago.
- Sandy edited translation 1 year ago.