вы́глядеть

Examples

• Он отрасти́л бо́роду, чтобы вы́глядеть взрослее. He grew a beard to look more mature.
• Э́тим вечером он вы́глядит уставшим. He looks tired this evening.
• Стари́к вы́глядел му́дрым. The old man looked wise.
• Звезды́, мерцавшие в ночно́м не́бе, вы́глядели как драгоце́нные ка́мни. The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
• Она вы́глядела так, будто была́ больна́. She looked as if she had been ill.
• Твои́ «О» вы́глядят как «А». Your O's look like A's.
• Дом вы́глядел как гру́да спи́чечных коробко́в. The houses looked like so many matchboxes.
• Он стара́лся вы́глядеть споко́йным, но его выдава́ли дрожащие руки. He tried to seem calm but his trembling hands betrayed him.
• Издалека горы вы́глядят краси́вее. The mountains look nicer from a distance.
• Я предпочита́ю теа́тр но теа́тру кабуки, так как пе́рвый вы́глядит элегантнее второ́го. I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.