No results for
verb, imperfective
often used word (#843)
often used word (#843)
Translation
Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.look like, look, find, discover, spy out
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Learn by writing
Finished learning 😊 👍
[{"id":"5135","ru":"\u041e\u043d\u0430 \u0432\u044b́\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u043b\u0443́\u0447\u0448\u0435 \u0432 \u044f\u043f\u043é\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0434\u0435́\u0436\u0434\u0435.","tl":"She looks better in Japanese clothes.","links":[{"bareId":864,"start":4,"length":9}]},{"id":"27598","ru":"\u041c\u0443\u0436\u0447\u0438́\u043d\u0435 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043b\u0435\u0442, \u043d\u0430 \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u043d \u0441\u0435\u0431\u044f \u0447\u0443́\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442, \u0430 \u0436\u0435́\u043d\u0449\u0438\u043d\u0435 - \u043d\u0430 \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u043d\u0430 \u0432\u044b́\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442.","tl":"A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.","links":[{"bareId":864,"start":81,"length":9}]},{"id":"28806","ru":"\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043e\u043d \u0432\u044b́\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0438́\u043c \u0441\u0435\u0440\u0434\u0438́\u0442\u044b\u043c?","tl":"Why does he look grumpy?","links":[{"bareId":864,"start":10,"length":9}]},{"id":"26","ru":"\u042f \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430́\u044e, \u044d́\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u044b́\u0433\u043b\u044f\u0434\u0435\u0442\u044c \u043d\u0435́\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u044b \u043f\u043e\u0434\u0443́\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c \u043e\u0431 \u044d́\u0442\u043e\u043c \u0432 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0441\u0440\u043é\u0447\u043d\u043e\u043c \u043f\u043b\u0430́\u043d\u0435.","tl":"I suppose it's different when you think about it over the long term.","links":[{"bareId":864,"start":23,"length":10}]},{"id":"28643","ru":"\u041e\u043d \u043d\u0430\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430́\u0440\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0432\u044b́\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442.","tl":"He is much older than he looks.","links":[{"bareId":864,"start":24,"length":9}]},{"id":"28060","ru":"\u042d́\u0442\u043e\u0442 \u0442\u043e\u0440\u0442 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0432\u044b́\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u043d\u0435\u043f\u043b\u043e\u0445\u043e. \u0414\u0430́\u0439\u0442\u0435 \u043c\u043d\u0435 \u043c\u0430́\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0443\u0441\u043é\u0447\u0435\u043a.","tl":"That cake looks good too. Give me a small piece.","links":[{"bareId":864,"start":16,"length":9}]},{"id":"28148","ru":"\u0412\u044b́\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u0431\u043b\u0438́\u0437\u043a\u043e.","tl":"That looks close.","links":[{"bareId":864,"start":0,"length":9}]},{"id":"24789","ru":"\u0422\u044b \u0432\u044b́\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0448\u044c \u0431\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e.","tl":"You look pale.","links":[{"bareId":864,"start":3,"length":10}]},{"id":"28692","ru":"\u0421\u0438\u043d\u0435\u0435 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0432\u044b́\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0431\u0435.","tl":"Blue looks good on you.","links":[{"bareId":864,"start":13,"length":9}]},{"id":"4948","ru":"\u041e\u043d \u0432\u044b́\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043b\u044é\u0431\u043d\u044b\u043c, \u043d\u043e \u044f \u0432\u0441\u0451 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430́\u044e.","tl":"He looks very friendly, but I suspect him all the same.","links":[{"bareId":864,"start":3,"length":9}]}]
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Я полага́ю, э́то будет вы́глядеть не́сколько иначе, когда ты поду́маешь об э́том в долгосро́чном пла́не. - I suppose it's different when you think about it over the long term.
- Он намного ста́рше, чем вы́глядит. - He is much older than he looks.
- Мужчи́не столько лет, на сколько он себя чу́вствует, а же́нщине - на сколько она вы́глядит. - A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.
- Ты вы́глядишь бледно. - You look pale.
- Почему он вы́глядит таки́м серди́тым? - Why does he look grumpy?
- Она вы́глядит лу́чше в япо́нской оде́жде. - She looks better in Japanese clothes.
- Вы́глядит бли́зко. - That looks close.
- Э́тот торт тоже вы́глядит неплохо. Да́йте мне ма́ленький кусо́чек. - That cake looks good too. Give me a small piece.
- Он вы́глядит очень дружелю́бным, но я всё равно его подозрева́ю. - He looks very friendly, but I suspect him all the same.
- Синее хорошо вы́глядит на тебе. - Blue looks good on you.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Imperative
play
| Singular | вы́гляди |
|---|---|
| Plural | вы́глядите |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Past
play
| male | вы́глядел |
|---|---|
| female | вы́глядела |
| neuter | вы́глядело |
| plural | вы́глядели |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | вы́гляжу | бу́ду вы́глядеть |
| ты | вы́глядишь | бу́дешь вы́глядеть |
| он/она́/оно́ | вы́глядит | бу́дет вы́глядеть |
| мы | вы́глядим | бу́дем вы́глядеть |
| вы | вы́глядите | бу́дете вы́глядеть |
| они́ | вы́глядят | бу́дут вы́глядеть |
Other sources
Auto-generated links.
Editing on OpenRussian.org
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)