вы́глядеть

verb, imperfective

Often used word (top 900)

Translation

1.
to look (like), appear, seem
п 5
Example: вы́глядеть мо́дно - to look fashionable
2.
to look, find, discover, spy out

Мне нра́вится её чу́вство сти́ля. Её оде́жда и макия́ж всегда хорошо вы́глядят.I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good.
Она вы́глядит молодо́й, но на самом де́ле ей больше 40.She looks young, but she's actually over forty.
Он вы́глядит очень дружелю́бным, но я всё равно его подозрева́ю.He looks very friendly, but I suspect him all the same.
Ми́стер Браун не настолько стар, насколько он вы́глядит.Mr Brown is not as old as he looks.
Ты хорошо вы́глядишь в кимоно́.You look good in a kimono.
Она вы́глядит лу́чше в япо́нской оде́жде.She looks better in Japanese clothes.
Ты вы́глядишь очень дово́льным.You look very delighted.
Я не зна́ю её и́мя, но зна́ю, как она вы́глядит.I don't know her name, but I do know her by sight.
Он молодо вы́глядит.He looks young.
Твой план вы́глядит лу́чше моего́.Your plan seems better than mine.

Imperative
ты	вы́гляди
вы	вы́глядите