participle active present of говори́ть
Rarely used word (top 8,000)
Translation
Talking, speaking
Example: Я никогда́ не ви́дел говоря́щую соба́ку. - I have never seen a talking dog.
Examples
- Он прерыва́л говоря́щего ча́стыми вопро́сами.He interrupted the speaker with frequent questions.
- Я бы хоте́ла найти́ врача́, говоря́щего по-французски.I'd like to find a French-speaking doctor.
- У говоря́щих о сча́стье глаза часто гру́стные.Those who speak about happiness usually have sad eyes.
- В мое́й стране́ не много люде́й, говоря́щих по-немецки.There are not many people who speak German in my country.
- Д-р Заменгоф счита́л, что язы́к принадлежи́т говоря́щим на нём лю́дям, поэтому он отказа́лся от а́вторских прав на эсперанто.Dr. Zamenhof believed that a language belongs to the people who speak it which is why he never copyrighted Esperanto.
- В фолькло́ре всех наро́дов есть говоря́щие живо́тные.There are speaking animals in all peoples' folklore.
- Я не мог ни ви́деть, ни слы́шать говоря́щего.I could neither see nor hear the speaker.
- Нет студе́нтов, хорошо говоря́щих на англи́йском.There are no students who can speak English well.
- Лю́ди, говоря́щие на дю́жине языко́в свободно, меня поражают.People who speak dozens of languages fluently astonish me.
- В Ве́нгрии живёт много люде́й, говоря́щих на эсперанто.Many Esperanto speakers live in Hungary.
Declension
говоря́щ- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ий говоря́щий | -ая говоря́щая | -ее говоря́щее | -ие говоря́щие |
gen.genitive | -его говоря́щего | -ей говоря́щей | -его говоря́щего | -их говоря́щих |
dat.dative | -ему говоря́щему | -ей говоря́щей | -ему говоря́щему | -им говоря́щим |
acc.accusative | -ий -его говоря́щий говоря́щего | -ую говоря́щую | -ее говоря́щее | -ие -их говоря́щие говоря́щих |
inst.instrumental | -им говоря́щим | -ей -ею говоря́щей говоря́щею | -им говоря́щим | -ими говоря́щими |
prep.prepositional | -ем говоря́щем | -ей говоря́щей | -ем говоря́щем | -их говоря́щих |
Short forms
-Contributions
Singolin edited translation and comparative forms 1 year ago.
anonymous edited translation 7 years ago.