грози́ться

Examples

• Его грозились четвертовать за измену.

  They threatened to quarter him for treason.

• Он грозился уйти с работы, но остался.

  He threatened to quit his job, but he stayed.

• В фильме враги грозились оскальпировать пленника.

  In the film, the enemies threatened to scalp the prisoner.

• Отец грозился пороть его за шалости.

  His father threatened to thrash him for his mischief.

• Отец грозился лупцевать сына за вранье.

  The father threatened to beat his son for lying.

• Отец грозился отшлёпывать детей за шалости.

  The father threatened to spank the children for their mischief.

• Де́вушка Тома грози́лась его бро́сить.

  Tom's girlfriend threatened to leave him.

• Том сде́лал то, что грози́лся сде́лать.

  Tom did what he said he'd do.