Translation
really
Also: actually, indeed
Example: мне действительно нравиться эта юбка - I really like this skirt
Examples
- Я действительно люблю́ свою́ рабо́ту.I really love my work.
- И э́то действительно повлия́ет на их отноше́ния?Is this in fact going to affect their relationships?
- Если кто-либо спро́сит, в чем суть исто́рии, я действительно не зна́ю.If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know.
- Похоже, Тому действительно нра́вится разгова́ривать с Мэри.Tom seems to really enjoy talking with Mary.
- Если поду́мать, мне действительно ну́жен моби́льный телефо́н.Come to think of it, I really need a cellphone.
- Действительно, мы уже мо́жем ви́деть эффе́кт в некоторых частя́х ми́ра.Indeed, in some parts of the world we can see the effects already.
- Я был действительно мо́лод, когда повстреча́л тебя.I was really young when I met you.
- Он действительно пришёл, чтобы добы́ть зо́лото.He had really come to get gold.
- Чего я действительно не могу́ поня́ть, так э́то зачем запреща́ть де́тям игра́ть на у́лице в тако́й замеча́тельный день.What I don't understand is why the children aren't being allowed to play outside on such a nice day.
- Тако́го я действительно от тебя не ожида́л.I really wasn't expecting that from you.
Contributions
TonyUK edited translation 2 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 3 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 3 years ago.
Michel edited translation 5 years ago.