Translation
valid/real/actual
Examples
- Как долго э́тот биле́т будет действи́телен?How long is the ticket good for?
- Э́тот па́спорт действи́телен в тече́ние пяти лет.This passport is valid for five years.
- Э́то действи́тельный факт.That is an actual fact.
- Регистра́ция действи́тельна только после предоплаты.Registration is only valid after payment in advance.
- Э́тот биле́т действи́телен в тече́ние трёх ме́сяцев.This ticket is valid for three months.
- Биле́т действи́телен до понеде́льника.The ticket is good through Monday.
- Э́тот биле́т действи́телен в э́том авто́бусе?Is this ticket good for this bus?
- Э́тот Ваш бизнес-план кажется слишком уж оптимисти́чным. Наде́юсь только, что э́то не просто приня́тие желаемого за действи́тельное.This business plan of yours seems almost too optimistic. All I can say is I hope it's more than just wishful thinking.
- В тече́ние како́го вре́мени э́тот биле́т будет действи́телен?How long is the ticket good for?
- Э́тот па́спорт действи́телен пять лет.This passport is valid for five years.
Declension
действи́тельн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый действи́тельный | -ая действи́тельная | -ое действи́тельное | -ые действи́тельные |
gen.genitive | -ого действи́тельного | -ой действи́тельной | -ого действи́тельного | -ых действи́тельных |
dat.dative | -ому действи́тельному | -ой действи́тельной | -ому действи́тельному | -ым действи́тельным |
acc.accusative | -ый -ого действи́тельный действи́тельного | -ую действи́тельную | -ое действи́тельное | -ые -ых действи́тельные действи́тельных |
inst.instrumental | -ым действи́тельным | -ой -ою действи́тельной действи́тельною | -ым действи́тельным | -ыми действи́тельными |
prep.prepositional | -ом действи́тельном | -ой действи́тельной | -ом действи́тельном | -ых действи́тельных |
Comparatives
-Short forms
m | действи́телен |
---|---|
f | действи́тельна |
n | действи́тельно |
pl | действи́тельны |
Contributions
luke.hess97 edited translation and comparative forms 5 months ago.
Lisa edited comparative forms 3 years ago.
Sandy edited comparative forms 3 years ago.
Sandy edited comparative forms 3 years ago.