действи́тельный

Examples

• Регистра́ция действи́тельна только после предоплаты.Registration is only valid after payment in advance.
• Э́тот биле́т действи́телен в э́том авто́бусе?Is this ticket good for this bus?
• Биле́т действи́телен до 29 апре́ля.That ticket is good until April 29th.
• Э́то действи́тельный факт.That is an actual fact.
• Тому не разреши́ли сесть на борт самолёта, потому что у него не бы́ло при себе действи́тельного проездного докуме́нта.Tom was not allowed to board the plane because he did not hold a valid travel document.
• Э́тот Ваш бизнес-план кажется слишком уж оптимисти́чным. Наде́юсь только, что э́то не просто приня́тие желаемого за действи́тельное.This business plan of yours seems almost too optimistic. All I can say is I hope it's more than just wishful thinking.
• Типи́чный приме́р поля — мно́жество действи́тельных чи́сел.A typical example of a field is provided by the real numbers.
• Про́пуск действи́телен только две неде́ли.The pass is only valid for two weeks.
• Как долго э́тот биле́т будет действи́телен?How long is the ticket good for?
• Э́тот па́спорт действи́телен пять лет.This passport is valid for five years.