уж

Examples

• Уж не зна́ю, говори́шь ты пра́вду или нет.I don't know whether you are telling the truth or not.
• Не так уж я и пьян.I'm not all that drunk.
• Основные при́нципы грамма́тики не так уж трудны.The basic principles of grammar are not so difficult.
• Э́то бы́ло не так уж и трудно.It wasn't that difficult.
• Тако́й уж я есть.It's what I am.
• Э́та о́сень была́ до́лгой и не тако́й уж и холо́дной.This fall was long and not too cold.
• Вре́мя от вре́мени он пишет письма, но не так уж часто.He writes a letter once in a while but not so often.
• Он со свое́й семьёй не мо́жет спра́виться, что уж тут говори́ть о стране́?He can't run his own family, let alone a nation!
• Вот уж не ду́мала, что когда-нибудь вы́йду замуж.I never thought I'd ever get married.
• У меня не так уж много де́нег на расхо́ды.I don't have a great deal of money to spend.