Translation
trust, commit, entrust, confide, give credence
confiar
Usage info
+dative
Examples
- Если бы мир не был таки́м, каков он сейчас, я мог бы доверя́ть лю́дям.If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.
- Я не доверя́ю незнако́мцам.I don't trust strangers.
- У Тома не бы́ло причи́н не доверя́ть Мэри.Tom has no reason not to trust Mary.
- Никогда не доверя́й же́нщине с пистоле́том в руке́.Never trust a woman with a pistol in hand.
- Я доверя́ю ему потому, что он никогда не лжет.I trust him because he never tells a lie.
- Не доверя́йте незнако́мцам.Do not trust strangers.
- Не доверя́й ему.Don't trust him.
- Я не доверя́ю э́той Татоэбе.I don't trust this Tatoeba group.
- Я ему полностью доверя́ю.I trust him completely.
- Вопро́с в том, можно ли ей доверя́ть.The question is whether she can be trusted.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | доверя́ю | бу́ду доверя́ть |
| ты | доверя́ешь | бу́дешь доверя́ть |
| он/она́/оно́ | доверя́ет | бу́дет доверя́ть |
| мы | доверя́ем | бу́дем доверя́ть |
| вы | доверя́ете | бу́дете доверя́ть |
| они́ | доверя́ют | бу́дут доверя́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | доверя́й |
| вы | доверя́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | доверя́л |
| feminine | доверя́ла |
| neuter | доверя́ло |
| plural | доверя́ли |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | something which is being done | |
| Passive past | ||
| Gerund present | доверя́я | while doing (present) |
| Gerund past | доверяв доверявши | while doing (past) |
Contributions
IvanaRedHead edited translation 1 year ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
n4b3 edited translation 3 years ago.





















