тип

Examples

• В ми́ре есть 10 ти́пов люде́й: те, кото́рые понима́ют двоичную систе́му счисле́ния, и те, кото́рые нет.There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.
• Я уже не зна́ю, что с э́тим ти́пом де́лать. Я уже с ума́ схожу, а ему хоть бы хны.I don't know what to do with that guy. No matter how mad I get at him he just takes it in stride and pays no attention.
• Том, ти́па, знамени́тость.Tom is something of a celebrity.
• А ты, ти́па, ничего.I think you're kind of handsome.
• Модерам реально сложно прихо́дится. Ти́па "вот вам до́ля вла́сти, де́лайте, что надо", и вся грязь лети́т в тебя.Mods sure have it difficult. It's like "Here, have a bit of power, do what you have to", and all the garbage gets thrown at you.
• Я напрасно доверя́л тако́му ти́пу.I did wrong in trusting such a fellow.
• Кто э́тот тип?Who is that guy?
• Ненави́жу полице́йских ти́па него.I hate policemen like him.
• Я не разгова́риваю с людьми́ ти́па тебя.I don't talk to people of your kind.
• Э́тот тип что-то заду́мывает. Я э́то нутро́м чу́ю.This fellow is up to something. I can feel it in my spleen.