тип
- 1.
type, sort, kind, model
Э́то но́вый тип дви́гателя.
This is a new type of engine.
- 2.
character, character type
Го́голь со́здал незабыва́емые ти́пы.
Gogol created unforgettable characters.
of a literary figure or a personality type
- 3.
guy, man, character, bloke
К нам подошёл како́й-то стра́нный тип.
Some strange guy came up to us.
colloquial, often slightly disparaging
- 4.
like, such as, something like
Ну́жен инструме́нт ти́па молотка́.
We need a tool like a hammer.
colloquial; ти́па + genitive
- 5.
(rare) phylumtaxonomy
Тип хордовых включа́ет позвоно́чных.
The phylum of chordates includes vertebrates.
Usage info
типа того: sort of
Examples
Если дове́ришься тако́му ти́пу, ты потеря́ешь всё.
If you trust such a fellow, you'll lose everything you have.
Том не мо́жет себе позво́лить компью́тер тако́го ти́па.
Tom can't afford that kind of computer.
Оба ти́па име́ют преиму́щества и недоста́тки.
Both types have advantages and disadvantages.
Я довольно-таки везу́чий тип.
I'm a pretty lucky guy.
Э́та цена́ привлека́тельна для да́нного ти́па устро́йств.
It's an attractive price, for this sort of device.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | ти́п | ти́пы |
| gen.genitive | ти́па | ти́пов |
| dat.dative | ти́пу | ти́пам |
| acc.accusative | ти́п | ти́пы |
| inst.instrumental | ти́пом | ти́пами |
| prep.prepositional | ти́пе | ти́пах |
Typical usagePRO
Asking/Specifying type
како́го ти́па
what type of
тип ви́зы
visa type
тип докуме́нта
document type
тип тари́фа
plan/tariff type
Tech & IT
тип да́нных
data type
тип фа́йла
file type
тип соедине́ния
connection type
тип устро́йства
device type
Patterns: 'of the ... type'
по ти́пу (кого́/чего́)
similar to; of the type of
разъём ти́па USB‑C
USB‑C type port/connector
фа́йлы ти́па PDF
PDF‑type files; PDF files
кварти́ра студи́йного ти́па
studio‑type apartment
Word familyтипPRO
- типtype; character; guy; like; phylum
- типи́ческийtypical
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 day ago.
Iron edited translation 1 day ago.
MorningSilence edited translation 4 months ago.
drvuquangson edited translation 3 years ago.



















