дове́рие
- 1.
trust, confidence, faith
Он по́льзуется по́лным дове́рием колле́г.
He enjoys the complete trust of his colleagues.
Often with к + dative: доверие к врачу.
- 2.
(rare) credit (trust granted)
У нового мэ́ра ещё есть кредит дове́рия.
The new mayor still has some credit of trust.
Chiefly in the phrase кредит доверия.
Examples
Ты не вызыва́ешь дове́рия.
You're untrustworthy.
Он - заслуживающий дове́рия нача́льник.
He is a dependable boss.
Я благодарю́ вас за дове́рие.
I thank you for your confidence.
Дове́рие нужно заслужи́ть.
Trust has to be earned.
Я счита́ю, что он заслу́живает дове́рия.
I believe that he's trustworthy.
Ре́вность во взаимоотноше́ниях часто быва́ет вызвана нехва́ткой дове́рия.
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | дове́рие | дове́рия |
| Gen.Genitive | дове́рия | дове́рий |
| Dat.Dative | дове́рию | дове́риям |
| Acc.Accusative | дове́рие | дове́рия |
| Inst.Instrumental | дове́рием | дове́риями |
| Prep.Prepositional | дове́рии | дове́риях |
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
Iron edited translation 3 weeks ago.
RandysPudge edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.



















