жела́ть

Examples

К сожале́нию, обслу́живание оставля́ет жела́ть лу́чшего.I'm sorry to say, but the service isn't very good.
Жела́ю вам вся́ческого сча́стья.I wish you every happiness.
Жела́ю тебе хорошей пое́здки.Bon voyage!
Моя́ мать не жела́ла быть всего лишь домохозя́йкой.My mother never wanted to be just a housewife.
Твоё поведе́ние оставля́ет жела́ть лу́чшего.Your behavior leaves much to be desired.
Настоящее сча́стье состои́т в том, чтобы жела́ть ма́лого.True happiness consists of desiring little.
Ка́ждый охо́тник жела́ет знать, где сиди́т фаза́н.Every hunter wants to know where the pheasant is.
Я не жела́ю слу́шать твои́ извинения.I refuse to listen to your excuses.
Скажи́те ми́стеру Тэйту, что Элен Картрайт нахо́дится здесь и жела́ет его ви́деть.Just tell Mr Tate that Helen Cartwright is here to see him.
Жела́ю вам счастли́вого Но́вого года!I wish you a Happy New Year.