Translation
wish
Also: desire, covet
Info: + genitive
Examples
- Я вовсе не жела́ю с ним встреча́ться.I don't want to see him at all.
- Не жела́ть облада́ть - всё равно что облада́ть.Not wanting is the same as having.
- Ка́ждый охо́тник жела́ет знать, где сиди́т фаза́н.Every hunter wants to know where the pheasant is.
- Не жела́ю э́того слы́шать.I don't want to hear this.
- Чего жела́ете?What do you desire?
- Почему вы жела́ете таку́ю ста́рую маши́ну?Why do you want such an old car?
- Настоящее сча́стье состои́т в том, чтобы жела́ть ма́лого.True happiness consists of desiring little.
- Некоторые не жела́ли сража́ться.Some were unwilling to fight.
- Жела́ю вам прия́тного путеше́ствия.I wish you a good journey.
- Жела́ю тебе хорошей пое́здки.Bon voyage!
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | жела́ю | бу́ду жела́ть |
ты | жела́ешь | бу́дешь жела́ть |
он/она́/оно́ | жела́ет | бу́дет жела́ть |
мы | жела́ем | бу́дем жела́ть |
вы | жела́ете | бу́дете жела́ть |
они́ | жела́ют | бу́дут жела́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | жела́й |
вы | жела́йте |
Past | |
---|---|
masculine | жела́л |
feminine | жела́ла |
neuter | жела́ло |
plural | жела́ли |
Dialogs
Contributions
rachel.feury edited translation 2 years ago.