жела́ние

noun, neuter, inanimate, uncountable

often used word (top 900)

Examples

Если больно́й сло́жит ты́сячу бумажных журавликов, его жела́ние испо́лнится.If a sick person folds one thousand paper cranes, her wish will come true.

Сле́дуй своему́ жела́нию.Follow your desire.

Неконтролируемы, э́ти си́лы мо́гут быть опа́сны и разруши́тельны, но однажды будучи освоены, они мо́гут служи́ть воле и жела́нию челове́ка.Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.

Я не горю жела́нием с ним встреча́ться.I'm not eager to meet him.

У Тома нет больше никако́го жела́ния боро́ться.Tom hasn't got any fight left in him.

Ваше жела́ние сбылось?Did your wish come true?

Ваше жела́ние испо́лнилось?Did your wish come true?

Сери́йный уби́йца был рабо́м свои́х жела́ний.The serial killer was a slave to his desires.

Она креми́ровала его вопреки его жела́нию.She cremated him against his wishes.

Я не мог подави́ть жела́ния рассмея́ться.I could not subdue the desire to laugh.