заверши́ться

Examples

• Это дело, ведённое опытным следователем, скоро завершится.

  The case, handled by an experienced investigator, will soon be concluded.

• Когда би́тва заверши́лась, ни одного теха́сца не оста́лось в живы́х.

  When the battle ended, not a Texan was left alive.

• Проект, выполнявшийся нашей командой, завершился успешно.

  The project being carried out by our team was completed successfully.

• Уборочные работы завершились раньше срока.

  The harvesting work was completed ahead of schedule.

• Втора́я мировая война́ заверши́лась в ты́сяча девятьсот сорок пя́том году.

  The Second World War ended in 1945.

• Матч заверши́лся ниче́йным результа́том.

  The match ended in a draw.

• Гражда́нская война́ в Гре́ции заверши́лась.

  The civil war in Greece ended.

• Но после э́того всё заверши́лось благополучно.

  But after this, everything turned out well.

• Конфере́нция заверши́тся сего́дня.

  The conference is going to end today.

• Этот проект, финансируемый государством, скоро завершится.

  This project, funded by the state, will soon be completed.