Imperfective запомина́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective запо́мниться (completed or one-time)
Rarely used word (top 6,000)
Translation
- 1.
be remembered(запомина́ться)
- 2.
be remembered (c3)(запо́мниться)
Examples
- Мета́форы запомина́ются намного лу́чше фа́ктов.Metaphors are much more tenacious than facts.
- Но́мер телефо́на Тома очень легко запомина́ется.Tom's phone number is very easy to remember.
- Что уж запо́мнилось мне больше всего в том фи́льме так э́то после́дняя сце́на.What I remember most about that movie is the last scene.
- Мне в осо́бенности запо́мнился один па́рень.I remember one fellow in particular.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | запомина́лся | запо́мнился |
feminine | запомина́лась | запо́мнилась |
neuter | запомина́лось | запо́мнилось |
plural | запомина́лись | запо́мнились |
Present
imperfective | |
---|---|
я | запомина́юсь |
ты | запомина́ешься |
он/она́/оно́ | запомина́ется |
мы | запомина́емся |
вы | запомина́етесь |
они́ | запомина́ются |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду запомина́ться | запо́мнюсь |
ты | бу́дешь запомина́ться | запо́мнишься |
он/она́/оно́ | бу́дет запомина́ться | запо́мнится |
мы | бу́дем запомина́ться | запо́мнимся |
вы | бу́дете запомина́ться | запо́мнитесь |
они́ | бу́дут запомина́ться | запо́мнятся |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | запомина́йся! | запо́мнись! |
вы | запомина́йтесь! | запо́мнитесь! |
Participles
Active present | memorable | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | запомина́ясь | while doing (present) | |
Gerund past | запоминавшись | запо́мнившись запо́мнясь | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
запомина́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
запо́мниться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso