Translation
to catch (surprise)
Examples
- Мать заста́ла Фому за мастурба́цией.Tom was caught masturbating by his mother.
- Её трудно заста́ть врасплох.It's hard to surprise her.
- Вопро́с заста́л Тома врасплох.The question took Tom by surprise.
- Слишком ра́нний прихо́д Тома заста́л меня врасплох.Tom's coming too early took me by surprise.
- Тома уво́лили, после того́ как заста́ли за игро́й в те́ннис на рабо́чем ме́сте.Tom was fired after being caught playing Tetris at work.
- У́тро заста́ло их на па́лубе.Morning found them on deck.
- Они заста́ли меня врасплох.They caught me with my pants down.
- Вопро́с Тома заста́л Мэри врасплох.Tom's question took Mary by surprise.
- Её внеза́пное появле́ние в дверя́х заста́ло нас врасплох.Her sudden appearance in the doorway surprised us.
- Его вопро́с заста́л её врасплох.His question took her by surprise.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | заста́ну |
ты | - | заста́нешь |
он/она́/оно́ | - | заста́нет |
мы | - | заста́нем |
вы | - | заста́нете |
они́ | - | заста́нут |
Imperative | |
---|---|
ты | заста́нь |
вы | заста́ньте |
Past | |
---|---|
masculine | заста́л |
feminine | заста́ла |
neuter | заста́ло |
plural | заста́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | заста́в заставши | while doing (past) |
Contributions
RandysPudge edited translation 4 months ago.
hg edited translation 6 months ago.
luke.hess97 edited translation 7 months ago.
luke.hess97 edited translation 8 months ago.