затра́та

Examples

• Старе́ние населе́ния будет тре́бовать больших затра́т на здравоохране́ние.

  An aging population will require more spending on health care.

• Все затраты, суммируемые в отчёте, оказались небольшими.

  All the expenses included in the report turned out to be small.

• Отдел, оптимизирующий процессы, сократил затраты вдвое

  The department optimizing processes cut costs in half.

• Э́тот план тре́бует больших затра́т.

  The plan calls for a lot of money.

• Между минимиза́цией налоговых затра́т и уклоне́нием от упла́ты нало́гов прохо́дит то́нкая грань.

  There's a fine line between tax minimization and tax avoidance.

• Модуль оказался расшиваемым без больших затрат.

  The module turned out to be extensible without great expense.

• Они пыта́ются уме́ньшить затра́ты.

  They are trying to keep costs down.

• Мы калькулируем затраты перед началом строительства.

  We calculate the costs before construction begins.

• Затраты на технику амортизируются каждый месяц.

  The costs of the equipment are amortized every month.

• Проект кинофикации требовал больших затрат.

  The project to bring cinema to the area required substantial expenditure.