затра́та

uncommon #9084

nounfeminineinanimateuncountable

1.
expenditure, expenses, costs, outlayeconomics
Затра́ты на рекла́му си́льно вы́росли.
Advertising costs have risen sharply.
Often plural: затраты.
2.
expenditure (of energy), consumption, input
Э́та рабо́та тре́бует больших затра́т вре́мени и сил.
This work requires a great expenditure of time and effort.
Of energy, time, labour.

Examples

Затраты оказались минимизируемыми при правильном планировании.
The costs proved to be minimizable with proper planning.
Мы до́лжны сни́зить затра́ты до ми́нимума.
We have to reduce the cost to a minimum.
Специалист, калькулировавший затраты, нашёл ошибку в расчётах.
The specialist who calculated the expenses found an error in the calculations.
Высокая поточность процесса снижает затраты времени.
A high process throughput reduces the time required.
Это план, предполагающий большие затраты.
This is a plan that entails substantial costs.
Нормирование труда снижает лишние затраты времени
Work rationing reduces unnecessary time costs.
Они пыта́ются уме́ньшить затра́ты.
They are trying to keep costs down.
Старе́ние населе́ния будет тре́бовать больших затра́т на здравоохране́ние.
An aging population will require more spending on health care.

затра́таexpenditure; expenditure (of energy)
nounfeminine
тра́титьto spend; to waste
verbimperfective
растра́таembezzlement; squandering
nounfeminine
утра́титьto lose
verbperfective
затра́титьto spend/expend money/time/any resource with expectation of returning profit
verbperfective