затра́та

Examples

• Укрупнение предприятий помогло снизить затраты.

  The consolidation of the companies helped reduce costs.

• Они пыта́ются сни́зить затра́ты.

  They are trying to keep costs down.

• Они пыта́ются уме́ньшить затра́ты.

  They are trying to keep costs down.

• Программа, претворяемая правительством, требует больших затрат.

  The program being implemented by the government requires substantial expenditure.

• Мы калькулируем затраты перед началом строительства.

  We calculate the costs before construction begins.

• Метод, занижающий реальные затраты, был отклонён руководством.

  The method that understated the actual costs was rejected by management.

• Высокая поточность процесса снижает затраты времени.

  A high process throughput reduces the time required.

• Директор объяснил причины сверхсметных затрат проекта.

  The director explained the reasons for the project’s costs exceeding the estimate.

• Правильное кустование снижает затраты на бурение.

  Proper well clustering reduces drilling costs.

• Э́то путеше́ствие тре́бует больших фина́нсовых затра́т.

  The trip calls for a lot of money.