затрудня́ть

Examples

• Разъезжающиеся полозья санок затрудняли спуск.

  The runners of the sled, splaying apart, made the descent difficult.

• Не хочу тебя затруднять этой просьбой.

  I don't want to trouble you with this request.

• Эта рыхлость снега затрудняла ходьбу.

  The loose snow made walking difficult.

• Несогласование времён затрудняет понимание фразы.

  The inconsistency of tenses makes the phrase difficult to understand.

• Мудрёность формулировки затрудняла понимание.

  The convoluted wording made it difficult to understand.

• Аморфность материала затрудняет его использование в строительстве.

  The amorphousness of the material makes it difficult to use in construction.

• Грузность машины затрудняла манёвры.

  The vehicle's bulk made maneuvering difficult.

• Нечёткость изображения затрудняла распознавание лица.

  The blurriness of the image made it difficult to identify the face.

• Этот вопрос может затруднять понимание текста.

  This issue may make the text difficult to understand.

• Полисемантизм слова затрудняет перевод текста.

  The polysemy of the word makes translating the text difficult.