зо́на

Examples

Автомоби́ль целиком попадает в слепу́ю зо́ну.A whole car fits into the blind spot.
Оте́ль был в зо́не ви́димости.The hotel was in sight.
При вожде́нии автомоби́ля вы до́лжны обраща́ть внима́ние на его «мёртвую зо́ну».When driving a car, you must pay attention to the blind spot.
Для того́, чтобы вы́вести национа́льную эконо́мику из кра́сной зо́ны, её необходимо накача́ть иностра́нными инвести́циями.To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in.
Э́ти три часа езды́ совсем меня утоми́ли. Остано́вимся у пе́рвой же встреченной зо́ны о́тдыха.These three hours of driving have worn me out. Let's stop at the first rest area we see.
Я попроси́л ме́сто в зо́не для куря́щих.I asked for a seat in the smoking section.
Э́та зо́на под давле́нием.This area is pressurized.
Мо́ре Ариакэ — одна из крупне́йший приливно-отливных зон в Япо́нии.The Ariake Sea is one of the biggest tidelands in Japan.
Можно нам столик в зо́не для некуря́щих?Could we have a table in the non-smoking section?
Три часа за рулём меня вы́мотали. Давай притормози́м у сле́дующей зо́ны для о́тдыха, кото́рую мы уви́дим.Three hours of driving has worn me out. Let's pull over at the next rest stop we see.