Imperfective истолко́вывать (ongoing or repeatedly)
Perfective истолкова́ть (completed or one-time)
Very rarely used word (top 20,000)
Translation
- 1.
interpret, construe, comment(истолко́вывать)
- 2.
interpret or construe(истолкова́ть)
Examples
- Жела́ние походи́ть на свою́ Барби бы́ло самой большо́й мечто́й Мэри. Злой джинн истолкова́л э́то жела́ние буквально.It was Mary's greatest wish to look just like her Barbie doll. The evil genie interpreted this wish too literally.
- Я истолкова́л его молча́ние как согла́сие.I interpreted his silence as consent.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | истолко́вывал | истолкова́л |
| feminine | истолко́вывала | истолкова́ла |
| neuter | истолко́вывало | истолкова́ло |
| plural | истолко́вывали | истолкова́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | истолко́вываю |
| ты | истолко́вываешь |
| он/она́/оно́ | истолко́вывает |
| мы | истолко́вываем |
| вы | истолко́вываете |
| они́ | истолко́вывают |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду истолко́вывать | истолку́ю |
| ты | бу́дешь истолко́вывать | истолку́ешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет истолко́вывать | истолку́ет |
| мы | бу́дем истолко́вывать | истолку́ем |
| вы | бу́дете истолко́вывать | истолку́ете |
| они́ | бу́дут истолко́вывать | истолку́ют |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | истолко́вывай! | истолку́й! |
| вы | истолко́вывайте! | истолку́йте! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | истолко́вывая | while doing (present) | |
| Gerund past | истолковывав истолковывавши | истолкова́в истолковавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
истолко́вывать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
истолкова́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















