источа́ть

Examples

• Цветы источали медвяный аромат летним вечером.

  The flowers gave off a honey-like fragrance on the summer evening.

• Перезревающий сыр начал источать резкий запах.

  The cheese, which was becoming overripe, began to give off a pungent smell.

• Жи́дкость источа́ла ре́зкий запа́х.

  The liquid gave off a strong smell.

• Напеченный хлеб источал приятный аромат по всей кухне.

  The freshly baked bread filled the entire kitchen with a pleasant aroma.

• Зарумянивающийся пирог источал приятный запах.

  The pie, browning in the oven, gave off a pleasant smell.

• Если оте́ц ню́хает лук, а мать - чесно́к, то и дочь не будет источа́ть запа́х ро́зы.

  If the mother smells of onions and the father of garlic, their daughter cannot smell of roses.

• Плесневеющий сыр источал неприятный запах.

  The moldy cheese gave off an unpleasant smell.

• Ты бои́шься, что рома́нские языки́ источа́ют сексуа́льность, к кото́рой ты не привы́к.

  You are afraid that Latinate languages exude sexuality, to which you are not accustomed.

• Загнивающий пень источал неприятный запах.

  The rotting tree stump gave off an unpleasant smell.

• Пропаривавшийся веник источал приятный запах.

  The bath broom being steamed gave off a pleasant smell.