и́ли

Examples

Незнако́мец спроси́л у де́вочки, на рабо́те ли её оте́ц или дома.A stranger asked the girl whether her father was at home or at his office.
В самом де́ле, э́то всё или ничего.Honestly, it's all or nothing.
У него бы́ло два или три довольно компете́нтных помо́щника.He had two or three rather competent assistants.
Всё, что лета́ет, рано или поздно упадёт.Everything which flies will sooner or later fall down.
Како́й ко́фе вы бы хоте́ли: чёрный или со сли́вками.How would you like your coffee, black or with cream?
Если полива́ть гвоздики 7Upом вместо воды, они де́ржатся гораздо дольше — часто аж три или четыре неде́ли.If you give carnations 7Up instead of water, they last much longer - often as long as three or four weeks.
У нас есть вопро́с сде́лал ли он э́то сам, или нет.We have the question whether he did it by himself or not.
Я ещё не узна́л, добра́лся он туда или нет.I have not yet learned whether he reached there or not.
Моя́ дочь предпочита́ет нау́ку языка́м или иску́сству.My daughter prefers science to languages or art.
Мне всё равно, придёт ли он или нет.It makes no difference to me whether he comes or not.