ка́дры

Examples

• Нехва́тка ка́дров — большая пробле́ма для нас.

  The shortage of manpower poses a big problem for us.

• Министе́рство образова́ния и нау́ки и «Самрук-Казына» подписа́ли мемора́ндум о сотру́дничестве по вопро́сам подгото́вки ка́дров.

  The Ministry of Education and Science and the Samruk-Kazyna National Welfare Fund signed a memorandum on cooperation in personnel training.

• В двадцатые годы проводилась коренизация партийных кадров.

  In the 1920s, the indigenization of party cadres was carried out.

• Высокая сменяемость кадров мешает работе компании.

  High staff turnover hinders the company's work.

• Алло, э́то отде́л ка́дров?

  Hello, is this the personnel department?

• Отдел кадров, откомандировывавший рабочих на стройку, забыл выдать пропуска.

  The human resources department, which had sent workers to the construction site, forgot to issue them passes.

• Текучесть кадров в компании очень высокая.

  The company's employee turnover is very high.

• Директор доложил об укомплектованности отдела кадрами.

  The director reported on the department’s staffing levels.