ка́пля

Examples

• Сколько а́томов в ка́пле воды?How many atoms are there in a drop of water?
• Я почу́вствовал, как на меня упа́ла ка́пля дождя́.I felt a drop of rain.
• Как бы сильно ты ни торопи́лся, твои́ уси́лия - лишь ка́пля в мо́ре.No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket.
• Кувши́н наполня́ется постепенно, ка́пля за ка́плей.A jug fills drop by drop.
• Ка́пля уда́чи помога́ет больше, чем бочка му́дрости.A drop of luck helps more than a whole case of wisdom.
• По ка́пле и мо́ре собира́ется.Many a mickle makes a muckle.
• По его щеке́ скати́лась ка́пля по́та.A drop of sweat ran down his cheek.
• Мои́ конта́ктные ли́нзы сушат глаза. Мне нужно по́льзоваться ка́плями?My contact lenses make my eyes dry. Should I use drops?
• Э́то ка́пля в мо́ре.It's a drop in the bucket.
• После́дняя ка́пля переполня́ет ча́шу.The last straw breaks the camel's back.