ка́пля

Examples

• Не оста́лось ни ка́пли воды.

  There is not a drop of water left.

• Э́то бы́ло после́дней ка́плей, переполнившей ча́шу терпе́ния.

  That was the straw that broke the camel's back.

• Ка́пля уда́чи помога́ет больше, чем бочка му́дрости.

  A drop of luck helps more than a whole case of wisdom.

• Они похо́жи друг на дру́га как две ка́пли воды.

  They are the spitting image of one another.

• Я хоте́ла бы купи́ть глазны́е ка́пли.

  I'd like to buy eye drops.

• Близнецы похо́жи друг на дру́га как две ка́пли воды.

  The twins are as alike as two peas in a pod.

• Верблю́ды мо́гут пройти́ со́тни километров за не́сколько дней, не выпив ни ка́пли воды.

  Camels can travel over hundreds of kilometers during several days without drinking a drop of water.

• После́дняя ка́пля переполня́ет ча́шу.

  The last straw breaks the camel's back.

• Сколько а́томов в ка́пле воды?

  How many atoms are there in a drop of water?

• По ка́пле и мо́ре собира́ется.

  Many a mickle makes a muckle.