drop russian
оста́вить
to leave (somewhere), to leave behind
to leave (for someone), to leave (a note or message), to leave in the care of, to entrust
to keep, to reserve, to save, to set aside
to abandon, to desert, to forsake
to give up, to stop, to drop
to leave alone, to leave in peace
зайти́
to go in, to step into, to stop by
to drop in, to drop by, to call on, to go to see
to pick up, to fetch, to call for, to collect
to set, to go down
to go to (a website), to visit, to log on to
to appeal to, to go down well with
упа́сть
to fall, to fall down, to fall over
to fall, to drop, to decline
заходи́ть
to drop in, to call in, to pop in, to go to see (someone)
to come in, to go in, to enter, to step inside
to pick up (on the way), to fetch
to log in, to visit (a website), to go on (a site)
to set (sun), to go down (sun)
оставля́ть
to leave, to leave behind
to abandon, to desert
to give up, to drop, to stop
to leave alone
to keep (for oneself)
вы́пустить
to let out, to release, to set free
to let go of, to drop
to issue, to publish, to release
to produce, to manufacture, to turn out
to let out (a seam), to lengthen
па́дать
to fall, to fall down, to tumble, to collapse
to plunge, to crash (down), to plummet
to fall, to drop, to decline, to go down
to fall on, to fall to, to devolve upon
отка́зываться
to refuse, to decline, to turn down
to give up, to renounce, to relinquish, to abdicate (the throne)
to abandon, to drop, to give up
to abstain from, to go without, to cut out
to go back on (one's words), to retract, to repudiate, to disown
зае́хать
to drop in, to call in (on the way), to stop by
to pick up, to fetch, to collect
to drive into, to drive in, to pull into
to get to, to end up (somewhere), to stray
to strike, to hit, to land one (on someone)
загляну́ть
to glance (into), to look (into), to peek
to drop by, to drop in, to call in
спусти́ться
to go down, to descend, to come down, to climb down
to slope down, to fall away, to run downhill
to land, to come down, to touch down
to fall, to drop, to sink, to decrease
опусти́ть
to lower, to let down, to put down, to drop
to drop in, to put in, to post (a letter), to insert
ка́пля
drop
сбро́сить
to throw off, to throw down, to drop
to reduce, to lower, to lose (weight)
to throw off (clothes), to slip off
to shed, to cast off
to overthrow, to depose, to throw off (a yoke)
to reset
спуска́ться
to go down, to descend, to come down, to climb down
to slope down, to run downhill, to fall away
to descend, to come down, to land
to fall, to drop, to decrease
урони́ть
to drop, to let fall, to shed, to moult
паде́ние
fall, drop, tumble
drop, decline, dip
fall, collapse, downfall
degradation, moral decline, low point
incidence
подбро́сить
to toss up, to throw up, to throw (into the air)
to give a lift, to drop off (by car)
to add (more of something), to put on more (fuel)
to plant (secretly), to slip in unnoticed
to bring up (reinforcements), to send in (extra supplies)
вы́пасть
to fall out (of), to drop out, to slip out, to come out (of teeth or hair)
to fall (of snow or rain), to come down
to fall on (a date), to occur, to turn out (to be)
to fall to one's lot, to befall, to be one's fate
to get a chance, to come one's way (of an opportunity)
пасть
to fall (in battle), to be killed
to fall, to collapse
to fall (down), to drop
to sink (morally), to sink low
to fall to (somebody), to fall on (somebody)
засыпа́ть
to fall asleep, to drop off (to sleep)
to fill in (with earth), to cover over
to shower (with questions), to bombard (with)
свали́ться
to fall down, to fall off, to tumble, to topple over
to fall ill, to come down with (an illness), to collapse (from exhaustion)
to fall to (someone), to land on (someone), to befall
to turn up out of the blue, to show up unexpectedly, to drop in without warning
to gather in a pack, to crowd together
подъе́хать
to drive up (to), to pull up, to approach (by vehicle)
to arrive, to come by, to drop by
to butter up (someone), to sweet-talk (someone), to worm one's way into someone's favour
занести́
to drop off (in passing), to bring (to someone), to carry in
to enter (in a record), to put down (on a list)
to cover (with snow or sand), to bury (of drifting snow)
to skid, to swing sideways
to raise, to lift (an arm or leg)
заскочи́ть
to drop in, to pop in, to stop by (briefly)
to jump in, to hop into
to jump up onto, to leap onto
to dash in, to dart in, to rush in
to slip out of place, to catch, to jam
to jump the gun, to get ahead of oneself, to run ahead
выпада́ть
to fall out, to drop out, to come out
to fall on (a date), to come on (a day)
to fall to (someone's lot), to come one's way, to get (a chance) by chance
отключи́ться
to be disconnected, to be cut off, to switch itself off, to go off
to switch off (mentally), to zone out, to tune out, to stop paying attention
to doze off, to nod off, to drop off (to sleep), to crash
to faint, to pass out, to black out, to keel over
заверну́ть
to wrap, to wrap up, to pack up
to turn, to turn off, to round the corner
to drop in, to call in, to stop by
to turn off (a tap), to screw tight
to roll up (sleeves), to turn up
прове́дать
to visit, to look in on, to drop in on
to find out, to learn (by chance), to get wind of
вы́садить
to drop off, to let out, to set down
to plant out, to plant (in the ground), to transplant outdoors
to land (troops), to put ashore, to disembark
to throw off, to kick out, to put off (a train)
отбро́сить
to throw away, to cast aside, to discard, to throw to the side
to reject, to give up, to drop
to throw back, to hurl back, to thrust back
опуска́ть
to lower, to let down, to put down, to drop (down)
to drop in, to put in, to insert, to post (a letter)
подки́нуть
to toss, to throw up, to throw into the air
to give a lift, to drive (somewhere), to drop off
to add (more), to throw in, to chip in
to suggest, to come up with, to throw out (an idea)
to abandon (a child), to plant (secretly), to foist on
загля́дывать
to look in, to peep in, to glance in
to drop in, to drop by, to stop by
ка́пелька
small drop, droplet, little drop
a bit, a little, a grain, a trace
little one, sweetie, darling
ледене́ц
hard candy, boiled sweet, fruit drop
lollipop
сбра́сывать
to throw off, to throw down, to drop, to dump
to shed, to cast off, to lose (leaves)
to throw off (clothes), to fling off, to strip off
to reduce, to lower, to lose (weight)
to reset, to restore to defaults
подставля́ть
to put (under something), to place (next to), to move up, to hold up
to hold out, to offer, to turn (towards)
to frame, to set up, to drop (someone) in it
to expose (to danger), to leave vulnerable, to put at risk
to substitute, to insert, to plug in
забро́сить
to throw, to toss, to hurl
to neglect, to abandon, to give up, to drop
to cast (a line)
ка́пать
to drip, to drop, to trickle
to drip (into), to pour drop by drop
to inform on (somebody), to snitch on, to squeal on
to nag, to keep on at (somebody)
to be in no hurry, to have no reason to worry
заезжа́ть
to drop by, to stop by, to call in on (on the way)
to pick up, to fetch, to collect
to drive into, to drive in, to pull in
to get (as far as), to reach
to hit, to sock, to strike
за́навес
curtain, drop-curtain
вы́брос
emission, discharge, release
ejection, throwing out, expulsion
troop drop, airborne landing
washing ashore, beaching
отвали́ться
to fall off, to come off, to peel off
to lean back, to sink back
to drop out, to back off, to quit
сниже́ние
reduction, lowering, cut
decline, decrease, drop, deterioration
descent, losing altitude
demotion
сни́зиться
to drop, to reduce
забега́ть
to drop in, to stop by, to pop in
to run in, to run into
to run (as far as), to reach by running
вы́быть
to leave, to depart, to quit, to move out
to drop out, to be eliminated, to withdraw
забежа́ть
to drop in, to come by, to call on
to run in, to run into
to reach by running, to run to, to run up to
забыва́ться
to be forgotten, to fall into oblivion, to sink into oblivion
to doze off, to drop off, to lose consciousness
to forget oneself, to lose one's self-control, to go too far
to be lost in reverie, to daydream, to forget everything around one
роня́ть
to drop, to let fall, to shed, to moult
оброни́ть
to accidently drop, to let drop, to let fall
спад
recession, depression, drop, slump
наве́даться
to drop in, to call on, to visit, to look in on
to inquire (about), to ask after
забра́сывать
to throw, to cast, to hurl
to abandon, to neglect, to give up, to drop
to shower (with), to pelt (with), to bombard (with)
to fill in, to fill up, to cover up
забрести́
to stray, to wander, to drop in
заноси́ть
to bring in, to carry in, to drop off
to enter, to record, to input, to note down
to cover over (with snow or sand), to drift over
to skid, to swerve, to slew round
to raise, to lift
to wear out (clothes)
завезти́
to leave, to drop off, to supply, to deliver
вы́ронить
to drop, to let fall
пониже́ние
fall, drop, lowering, reduction
depression, hollow, dip
ка́нуть
to vanish, to disappear without a trace, to sink into oblivion
to sink, to fall, to plunge
to drip down, to fall (of a drop)
облете́ть
to fly around, to circle, to fly round
to spread quickly, to sweep through, to get around
to fall off, to drop off, to shed its leaves
to test-fly, to try out in flight
опа́сть
to fall off, to drop, to fall
to subside, to go down, to decrease
отпа́сть
to fall off, to come off, to drop off
to cease to apply, to be no longer necessary, to be dropped, to fall through
to break away (from), to fall away (from), to defect
to be blown away, to be floored, to freak out
подбра́сывать
to toss up, to throw up, to throw into the air
to give a lift, to drop off, to take along (by car)
to add (fuel or money), to put on more, to throw on (wood)
to plant stealthily, to slip in secretly
to bring up (reinforcements), to send up, to supply additionally
выка́пывать
to dig, to excavate
to dig up, to dig out, to unearth, to exhume
to drip out, to use up drop by drop
перепа́д
difference, drop, gradient
fluctuation, swing, sudden change
overfall, drop structure, chute
опада́ть
to fall off, to drop off, to fall
to subside, to go down, to decrease
бортово́й
on-board, shipboard, aircraft (attr.)
side (of a truck bed), flatbed with drop sides
подки́дывать
to toss up, to throw up, to throw into the air
to toss on, to add (fuel), to throw on
to throw in (an idea), to suggest, to slip (money)
to plant (secretly), to foist on, to palm off on
to give a lift, to drop off, to run somebody somewhere
наве́дываться
to visit (now and then), to call on, to drop in on, to look in on
to inquire (about), to ask after
пони́зиться
to decrease, to fall, to go down, to drop
обрыва́ться
to break, to snap, to come apart
to break off, to stop abruptly, to be cut off
to break away, to come off, to fall
to drop steeply, to fall away sharply
до упа́ду
till you drop
выса́живать
to drop off (a passenger), to let out, to set down
to plant out, to plant, to transplant
to land (troops), to put ashore, to set down
залета́ть
to fly in, to fly into
to fly beyond, to fly over, to fly far, to fly high
to stop over, to land on the way, to drop in (by plane)
to begin to fly, to start flying
кроши́ть
to crumble, to chop up finely, to break into small pieces
to make crumbs, to drop crumbs
упа́д
decline, fall, decrease, drop
ка́пнуть
to drip, to fall in drops, to trickle
to put a drop of, to let a drop fall, to spill a drop of
to squeal on someone, to inform on someone, to dob someone in
заха́живать
to look in, to drop in
развезти́
to deliver, to distribute, to drop off, to take round
to dilute, to thin down, to make watery
to turn into mud, to make impassable, to spread (mud) around
завози́ть
to leave, to drop off, to supply, to deliver
декомпре́ссия
decompression, pressure release, drop in pressure
decompression sickness, the bends
вы́тряхнуть
to shake out, to drop, to let fall
отпада́ть
to fall off, to come off, to drop off
to no longer apply, to be dropped, to fall away
to pass, to go away, to disappear
to break away (from), to fall away (from), to defect
to be blown away, to be floored, to freak out
заска́кивать
to drop in, to pop in, to stop by
to jump in, to leap into, to hop into
to jump up onto, to leap up on
to ride deep into (enemy territory), to penetrate on horseback
to cut off the escape route, to block the way
перета́скивать
to drag over, to carry over, to drag, to lug
to drag (with the mouse), to drag and drop
понижа́ться
to drop, to sink
вытря́хивать
to shake out, to drop, to let fall
прове́дывать
to come to see, to call on, to visit, to drop in on
to find out, to learn, to get wind of
бря́кнуть
to clank, to clatter, to jingle, to clang
to bang down, to drop, to fling down, to hurl
to blurt out, to come out with
припа́сть
to fall down, to drop to the ground, to throw oneself down
to press oneself (against), to cling (to), to nestle (against)
наклю́каться
to get sozzled, to have had a drop too much
сбра́сываться
to chip in, to club together, to pitch in
to throw oneself down, to hurl oneself down, to plunge
to be thrown down, to fall off, to drop, to be reset
дохну́ть
to take a breath, to breathe (once), to draw breath
to waft, to blow, to breathe (out something)
to die (of animals), to perish, to drop dead
роси́нка
dew-drop
зарони́ть
to arouse, to plant (a doubt), to sow, to spark
to drop (into something), to let fall
вбра́сывать
to throw in, to toss in, to put in
to throw in (the ball), to drop (the puck), to put into play
to put out (rumours), to plant (information), to float
кап-кап
drip-drop (sound of falling drops)
отсе́яться
to be sifted out, to drop out, to be rejected, to be eliminated
Examples
Давай заско́чим и что-нибудь вы́пьем.
Let's drop in for a drink.
Давай заско́чим к семе́йству Фукуда.
Let's drop in on the Fukudas.
Drop dead!
Drop it!
Сто́имость до́ллара начала па́дать.
The value of the dollar began to drop.
Постара́йся не урони́ть буты́лку.
Take care not to drop the bottle.
Не роня́йте, не броса́йте и не подверга́йте уда́рам приста́вку и аксессуа́ры для неё.
Do not throw or drop the console or accessories, or expose them to strong physical shock.
Мо́жешь меня вы́садить у библиоте́ки?
Could you drop me off at the library?
Пшёл вон!
Drop dead!
Про́шлой но́чью температу́ра резко упа́ла.
There was a sudden drop in the temperature last night.
Кувши́н наполня́ется постепенно, ка́пля за ка́плей.
A jug fills drop by drop.
Я только собира́юсь заскочи́ть на почту.
I'm just going to drop by the post office.
Я собира́юсь загляну́ть в суперма́ркет.
I'm going to drop by the supermarket.
Непременно черкни́ нам па́ру слов, как только доберёшься до Ло́ндона.
Be sure to drop us a line as soon as you get to London.
Загляни́, если будет возмо́жность.
Drop in if you get a chance.
Том заво́дится с пол-оборота и очень легко выходит из себя.
Tom's got a short fuse and flies off the handle at the drop of a hat.
Drop it!
Сего́дня я должен заскочи́ть в суперма́ркет.
Today I have to drop by the supermarket.



















