кое-что́

pronoun

Very rarely used word (top 40,000)

something (the speaker knows what, but doesn’t specify)
Я хочу́ поговори́ть о кое-чём.
I want to talk about something.

Examples

У меня есть кое-что для тебя.I have a little something for you.

У нас будет для вас кое-что.We'll have something for you.

Я хочу́ тебе кое-что сказа́ть.I want to tell you something.

Я хочу́ с тобой кое-что обсуди́ть.There's something I want to discuss with you.

Я собира́юсь сообщи́ть вам кое-что ва́жное.I'm about to tell you something important.

Я хочу́ рассказа́ть вам кое-что ва́жное.I want to tell you something important.

Ты не забы́л кое-что?Aren't you forgetting something?

Том хо́чет показа́ть тебе кое-что.Tom wants to show you something.

Мне надо обсуди́ть с тобой кое-что ва́жное.I have something important to discuss with you.