команди́р
- 1.
commander, commanding officer, captain
Examples
Полковой командир вышел на построение
The regimental commander came out for the formation.
Батальонный командир построил солдат во дворе.
The battalion commander lined the soldiers up in the courtyard.
Говори́т команди́р возду́шного су́дна.
This is the captain speaking.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | команди́р | команди́ры |
| Gen.Genitive | команди́ра | команди́ров |
| Dat.Dative | команди́ру | команди́рам |
| Acc.Accusative | команди́ра | команди́ров |
| Inst.Instrumental | команди́ром | команди́рами |
| Prep.Prepositional | команди́ре | команди́рах |
Typical usagePRO
Command roles and units
команди́р взвода́
platoon leader
команди́р ро́ты
company commander
команди́р батальо́на
battalion commander
команди́р полка́
regimental commander
Navy, aviation, and services
команди́р экипа́жа
pilot-in-command (captain)
команди́р возду́шного су́дна
pilot-in-command (aircraft)
команди́р корабля́
ship's captain
команди́р отделе́ния
squad leader (small unit)
Orders and interaction
прика́з команди́ра
the commander's order
по прика́зу команди́ра
by order of the commander
по распоряже́нию команди́ра
by the commander's directive
доложи́ть команди́ру
to report to the commander
Word familyкоманди́рPRO
- команди́рcommander
- командиро́вкаbusiness trip; secondment
- команди́рскийcommander's
