конте́кст

Examples

• Уме́лый писа́тель тот, кто зна́ет, каки́е слова следует испо́льзовать в конкре́тном конте́ксте.

  An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.

• Семантика фразы зависит от контекста.

  The semantics of the phrase depend on the context.

• Если Вы чего-то не понима́ете, то э́то потому что Вы не ви́дите э́того в конте́ксте.

  If you don’t understand something, it’s because you’re not aware of the context.

• Э́то зави́сит от конте́кста.

  That depends on the context.

• Цита́та вырвана из конте́кста.

  The quote has been taken out of context.

• Смысл фразы, вполне уясняемый из контекста, был понятен всем.

  The meaning of the phrase, which could be readily understood from the context, was clear to everyone.

• Идея, обстрагиваемая от контекста, теряет свою первоначальную ясность.

  An idea abstracted from its context loses its original clarity.

• Слово можно понимать расширительно в данном контексте.

  In this context, the word can be understood in a broader sense.