кро́ме

Examples

• Я могу́ вы́держать всё, кроме искуше́ний.I can resist everything except temptation.
• Мне нечего предложи́ть кроме кро́ви, мозо́лей, слёз и по́та.I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
• Не бы́ло видно ничего, кроме воды.Nothing was to be seen but water.
• Кроме англи́йского языка́ он преподаёт матема́тику.Apart from English, he also teaches math.
• Кроме шу́ток, что ты пыта́ешься сказа́ть?Joking aside, what are you trying to say?
• Мы рабо́таем ка́ждый день, кроме воскресе́нья.We work every day except Sunday.
• Мне очень нра́вится э́та кварти́ра, положе́ние хоро́шее, и, кроме того́, пла́та за аре́нду небольша́я.I like this flat. The location is good, and besides, rent is not very high.
• О нём я не зна́ю ничего, кроме и́мени.I don't know anything about him, other than his name.
• Сомнева́юсь, что кто-нибудь, кроме меня, хотя бы помнит его и́мя.I doubt if anyone even remembers his name now, except for me.
• К лу́чшему э́то или ху́дшему, но нам не остаётся ничего друго́го, кроме как оста́вить э́то де́ло ему.For better or worse, we can't do anything but leave this matter up to him.