Translation
dream
Examples
- О тако́й поду́шке мечта́ет весь свет, но до э́того, че́стно, мне дела нет.For a pillow like this all men do yearn but that - quite frankly - is not my concern.
- Я мечта́ла об э́том, ещё будучи ма́ленькой де́вочкой.It's been my dream since I was a little girl.
- Я мечта́ла.I was dreaming.
- Я держа́ла шу́бу рядом со щеко́й и мечта́ла, что однажды я смогу́ себе её позво́лить.I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it.
- Я мечта́л.I was dreaming.
- Ты мечта́ешь.You're dreaming.
- Я мечта́ю получи́ть Но́белевскую Пре́мию.It's my dream to win a Nobel Prize.
- Я мечта́л стать миллионе́ром.I used to dream about being a millionaire.
- Никогда даже не мечта́л о подо́бном.Never did I dream of such a thing.
- Когда я был ребенком, я мечта́л стать знамени́тостью, как Сэйко Мацуда.When I was a kid, I dreamed of becoming a star like Seiko Matsuda.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | мечта́ю | бу́ду мечта́ть |
ты | мечта́ешь | бу́дешь мечта́ть |
он/она́/оно́ | мечта́ет | бу́дет мечта́ть |
мы | мечта́ем | бу́дем мечта́ть |
вы | мечта́ете | бу́дете мечта́ть |
они́ | мечта́ют | бу́дут мечта́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | мечта́й |
вы | мечта́йте |
Past | |
---|---|
masculine | мечта́л |
feminine | мечта́ла |
neuter | мечта́ло |
plural | мечта́ли |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | мечта́я | while doing (present) |
Gerund past | мечтав мечтавши | while doing (past) |