ме́жду
- 1.
between
Ме́жду по́чтой и магази́ном банк. - Between the post office and the store is a bank.между + objects in instrumental case
- 2.
among
Я замеча́л их ме́жду дере́вьев. - I noticed them among the trees.ме́жду + genitive case
- 3.
inter-
In compounds
Usage info
Preposition
Examples
- Том не зна́ет ра́зницы между худы́м и костля́вым.Tom doesn't know the difference between thin and scrawny.
- Между не́бом наверху и преисподней внизу нахо́дится ме́сто, кото́рое называ́ется землей.Between Heaven above and Hell below is a place called Earth.
- Том не зна́ет ра́зницы между австри́йцем и не́мцем.Tom doesn't know the difference between an Austrian and a German.
- Мост между Да́нией и Шве́цией составля́ет почти 5 миль в длину́.The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long.
- Том не зна́ет ра́зницы между ви́кингами и норве́жцами.Tom doesn't know the difference between Vikings and Norwegians.
- Ма́ленький руче́й стека́л между скал.A small stream ran down among the rocks.
Typical usagePRO
Space/Time ‘between’
ме́жду X и Y (твор.)
between X and Y
располо́жен ме́жду X и Y
be located between X and Y
расстоя́ние ме́жду X и Y
distance between X and Y
интерва́л ме́жду X и Y
interval/gap between X and Y
Relations/agreements
отноше́ния ме́жду X и Y
relations between X and Y
дого́вор ме́жду X и Y
contract/treaty between X and Y
соглаше́ние ме́жду X и Y
agreement between X and Y
конфли́кт ме́жду X и Y
conflict between X and Y
Choosing/sharing between
выбира́ть ме́жду X и Y
choose between X and Y
вы́бор ме́жду X и Y
a choice between X and Y
раздели́ть что́-то ме́жду X (твор.)
split/divide something between X
распредели́ть что́-то ме́жду X (твор.)
distribute something among X
Learn
Contributions
klaka890 edited usage info 3 months ago.
Dumbysol edited translation 4 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 5 years ago.
