мурлы́кать
verbimperfectivevery rarely used (#12950)
- 1.
purr, hum
Usage info
perfective form: мурлы́кнуть
Examples
Кошка, зализывавшая котят, тихо мурлыкала.
The cat, licking her kittens, purred softly.
Кот, ластившийся к хозяйке, тихо мурлыкал.
The cat, cuddling up to its owner, purred softly.
Кошки мурлы́чут.
The cats are purring.
Кошка, прижимающаяся к хозяину, довольно мурлыкала.
The cat, cuddling up to its owner, purred contentedly.
Кот, прожёвывавший рыбу, тихо мурлыкал.
The cat, chewing on the fish, purred softly.
Кот, полакомившийся рыбой, довольно мурлыкал.
The cat, having indulged in some fish, purred contentedly.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | мурлы́чу | бу́ду мурлы́кать |
| ты | мурлы́чешь | бу́дешь мурлы́кать |
| он/она́/оно́ | мурлы́чет | бу́дет мурлы́кать |
| мы | мурлы́чем | бу́дем мурлы́кать |
| вы | мурлы́чете | бу́дете мурлы́кать |
| они́ | мурлы́чут | бу́дут мурлы́кать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | мурлы́чь |
| вы | мурлы́чьте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | мурлы́кал |
| feminine | мурлы́кала |
| neuter | мурлы́кало |
| plural | мурлы́кали |
Participles
| Active present | purring | |
|---|---|---|
| Active past | purring | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | мурлы́кая мурлы́ча | while doing (present) |
| Gerund past | мурлыкав мурлыкавши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| мурлы́кать | - | purr |
| замурлы́кать | за- | begin to purr |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Dumbysol edited usage info 3 years ago.



















