Dictionary
Learn
Media
Imperfective наблюда́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective понаблюдаться (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 4,000)
Translation
- 1.
be observed (be discovered), observe(наблюда́ться)
- 2.
to be observed, observe(понаблюдаться)
Examples
- Том наблюда́лся у терапе́вта полтора ме́сяца.Tom has been seeing a therapist for a month and a half.
- Наблюда́лся усто́йчивый рост населе́ния.There was a steady increase in population.
- Эффе́кт Доплера также наблюда́ется в слу́чаях со све́том и лучи́стой эне́ргией в це́лом.The Doppler effect is also observed with light and with radiant energy in general.
- В после́днее вре́мя у меня наблюда́ются пробле́мы со сном.Recently, I've been having trouble sleeping.
- Наблюда́ется значи́тельный рост торго́вли между Соединёнными Шта́тами и Китаем.There has been a large increase in trade between the United States and China.
- Я наблюда́юсь у психиа́тра.I'm seeing a therapist.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | наблюда́лся | |
| feminine | наблюда́лась | |
| neuter | наблюда́лось | |
| plural | наблюда́лись |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | наблюда́юсь |
| ты | наблюда́ешься |
| он/она́/оно́ | наблюда́ется |
| мы | наблюда́емся |
| вы | наблюда́етесь |
| они́ | наблюда́ются |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду наблюда́ться | |
| ты | бу́дешь наблюда́ться | |
| он/она́/оно́ | бу́дет наблюда́ться | |
| мы | бу́дем наблюда́ться | |
| вы | бу́дете наблюда́ться | |
| они́ | бу́дут наблюда́ться |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | наблюда́йся! | ! |
| вы | наблюда́йтесь! | ! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | наблюда́ясь | while doing (present) | |
| Gerund past | наблюдавшись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
наблюда́ться: 
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
понаблюдаться: WiktionaryPONSbab.laReverso
