Imperfective надвига́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective надви́нуться (completed or one-time)
Rarely used word (top 6,000)
Translation
- 1.
approach, draw near, impend, be imminent(надвига́ться)
- 2.
approach(надви́нуться)
Examples
- «Похоже, тайфу́н надвига́ется». — «Да, хрено́во будет, если шко́лу за́втра отме́нят».It looks like the typhoon is getting closer. "Yeah, it's going to suck if school's cancelled tomorrow."
- В сего́дняшней газе́те сказано, что надвига́ется тайфу́н.Today's paper says that a typhoon is coming.
- Как только ты свя́жешься со свои́ми друзья́ми, переда́й им, что надвига́ется лави́на.As soon as you contact your friends, tell them that an avalanche is coming.
- Метеоро́лог говори́т, что надвига́ется шторм.The weatherman says there is a storm on the way.
- Гроза́ надвига́лась прямо на нас.We were directly in the path of the storm.
- Подбери́ полоте́нце, надвига́ется шторм.Pick up the towel, a storm is coming.
- Надвига́лась бу́ря.The storm was rolling in.
- Надвига́ется большая гроза́.There's a big storm coming.
- Сти́ли надвига́ться мра́чные ту́чи.Black clouds began to come up.
- Чёрные ту́чи и вихревой ветер пока́зывали, что надвига́лась бу́ря.The dark clouds and swirling wind indicated that a storm was imminent.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | надвига́лся | надви́нулся |
feminine | надвига́лась | надви́нулась |
neuter | надвига́лось | надви́нулось |
plural | надвига́лись | надви́нулись |
Present
imperfective | |
---|---|
я | надвига́юсь |
ты | надвига́ешься |
он/она́/оно́ | надвига́ется |
мы | надвига́емся |
вы | надвига́етесь |
они́ | надвига́ются |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду надвига́ться | надви́нусь |
ты | бу́дешь надвига́ться | надви́нешься |
он/она́/оно́ | бу́дет надвига́ться | надви́нется |
мы | бу́дем надвига́ться | надви́немся |
вы | бу́дете надвига́ться | надви́нетесь |
они́ | бу́дут надвига́ться | надви́нутся |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | надвига́йся! | надви́нься! |
вы | надвига́йтесь! | надви́ньтесь! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | надвига́ясь | while doing (present) | |
Gerund past | надвигавшись | надви́нувшись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
надвига́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
надви́нуться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso