Rarely used word (top 7,000)
Translation
in private
Also: privately, tete-a-tete, a deux
Examples
- Я хоте́л бы переговори́ть с тобой наедине.I'd like to talk with you in private.
- Могу́ я секу́нду поговори́ть с тобой наедине?Could I talk to you alone for a second?
- Могу́ я поговори́ть с То́мом наедине?Can I talk to Tom alone?
- Когда он на коро́ткое вре́мя оста́лся с ней наедине, он попроси́л её о свида́нии.When he got her alone for a moment, he asked for a date.
- Я хочу́ поговори́ть с ними наедине.I want to speak to them alone.
- Позволь мне поговори́ть с ними наедине.Let me talk to them alone.
- Мне нужно поговори́ть с тобой наедине.I need to speak to you alone.
- Я бы хоте́л поговори́ть с Вами наедине.I'd like to talk with you in private.
- Я хоте́л бы поговори́ть с ней наедине.I'd like to talk to her alone.
- Я должна́ поговори́ть с вами наедине.I must speak to you in private.
Contributions
Lucian edited word type 5 years ago.