напомина́тьнапо́мнить
Imperfective напомина́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective напо́мнить (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 2,000)
- 1.
to remind(напомина́ть)
person being reminded = dat.
- 2.
remind(напо́мнить)
person being reminded = dat.
Examples
- Э́ти фотогра́фии напомина́ют мне о нашем пра́зднике.These photographs remind me of our holiday.
- Она напомина́ет свою́ тетю.She resembles her aunt.
- Тебе э́то что-нибудь напомина́ет?Does this ring a bell?
- Э́та карти́на напомина́ет мне о счастли́вых днях в А́нглии.This picture reminds me of our happy days in England.
- Ты не мог бы мне напо́мнить, когда начина́ется собра́ние?Could you remind me when the meeting starts?
- Он напо́мнил жене́, чтобы она разбуди́ла его в семь утра.He reminded his wife to wake him up at 7:00 a.m.
- Наш учи́тель напо́мнил нам, чтобы мы не забы́ли о нашем дома́шнем зада́нии.Our teacher reminded us not to forget our homework.
- Пожалуйста, напо́мни мне сдать бума́гу за́втра.Please remind me to turn in the paper tomorrow.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | напомина́л | напо́мнил |
| feminine | напомина́ла | напо́мнила |
| neuter | напомина́ло | напо́мнило |
| plural | напомина́ли | напо́мнили |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | напомина́ю |
| ты | напомина́ешь |
| он/она́/оно́ | напомина́ет |
| мы | напомина́ем |
| вы | напомина́ете |
| они́ | напомина́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду напомина́ть | напо́мню |
| ты | бу́дешь напомина́ть | напо́мнишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет напомина́ть | напо́мнит |
| мы | бу́дем напомина́ть | напо́мним |
| вы | бу́дете напомина́ть | напо́мните |
| они́ | бу́дут напомина́ть | напо́мнят |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | напомина́й! | напо́мни! |
| вы | напомина́йте! | напо́мните! |
Participles
| Active present | напомина́ющий | reminiscent | |
|---|---|---|---|
| Active past | напомина́вший | напо́мнивший | reminding, recalling, resembling |
| Passive present | напомина́емый | reminded, recalled, remembered | |
| Passive past | напо́мненный | ||
| Gerund present | напомина́я | напо́мня | while doing (present) |
| Gerund past | напомина́в напоминавши | напо́мнив напомнивши | while doing (past) |
Learn
Other Sources (auto generated)
напомина́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
напо́мнить:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso


















