OpenRussian.org
Russian DictionaryРусский Словарь
HomeDictionaryMy WordsPracticeSettings

направля́ться

verbreflexiveimperfective (partner напра́виться)somewhat often used word (top 4,000)C2
  • 1.

    be headed, be directed

Examples

  • Э́то су́дно направля́ется в Ванкувер.This ship is bound for Vancouver.
  • Куда вы направля́етесь?What's your destination?
  • Кора́бль направля́ется в Финля́ндию.The ship is bound for Finland.
  • Куда ты направля́ешься?Where are you bound?
  • Куда Том направля́лся?Where was Tom heading?
  • Ты куда-то направля́ешься?Are you heading somewhere?
  • Я направля́юсь домой.I'm heading home.
  • Куда мы направля́емся?Where are we headed?
  • Куда э́то Вы направля́етесь?Where are you heading?
  • Том направля́ется на за́пад.Tom is heading west.

Conjugation

PresentFuture
я
направля́юсь
бу́ду направля́ться
ты
направля́ешься
бу́дешь направля́ться
он/она́/оно́
направля́ется
бу́дет направля́ться
мы
направля́емся
бу́дем направля́ться
вы
направля́етесь
бу́дете направля́ться
они́
направля́ются
бу́дут направля́ться
Imperative
ты
направля́йся
вы
направля́йтесь
Past
masculine
направля́лся
feminine
направля́лась
neuter
направля́лось
plural
направля́лись

Participles

Active present

направля́ющийся

heading, going, directed, bound for

Active past

направля́вшийся

heading, going, bound for, directed, moving towards

Passive present

-

Passive past

-

Gerund present

направля́ясь

while doing (present)
Gerund past

направля́вшись

while doing (past)

Word family направле́ниеPRO

направля́ть verb groupPRO

VerbPrefixMeaning
направля́тьна-direct
направля́ться-be headed
LockedUnlock verb prefix groups

Related words

Learn

Contributions

  • drvuquangson edited translation 3 years ago.
  • Remanuele edited usage info 7 years ago.
  • Remanuele edited translation 7 years ago.
  • Remanuele edited usage info 7 years ago.