насме́шка

Examples

• Помощник, выслуживающийся перед директором, вызывал насмешки коллег.

  The assistant who was currying favor with the director was mocked by his colleagues.

• Его улыбка, смахивающая на насмешку, меня насторожила.

  His smile, which looked like a smirk, made me wary.

• В интернете некоторые пишут про Хохляндию с насмешкой.

  On the internet, some people write about “Khokhlyandiya” mockingly.

• Ребёнок, озлобляемый насмешками, замкнулся в себе.

  The child, embittered by the mockery, withdrew into himself.

• В статье было много ёрничества и насмешек.

  The article contained a lot of sarcasm and mockery.

• Мальчик, обескураживаемый насмешками, замолчал.

  The boy, discouraged by the taunts, fell silent.

• Ребёнок, подвергаемый насмешкам, стал замкнутым.

  The child who was subjected to ridicule became withdrawn.

• В его словах слышалась неприкрытая насмешка.

  There was undisguised mockery in his words.

• Стерпевший все насмешки мальчик стал сильнее.

  The boy who had endured all the teasing grew stronger.

• Одноклассники затюкали его своими насмешками

  His classmates bullied him with their taunts.