нехва́тка

uncommon #8620

nounfeminineinanimateuncountable

1.
shortage, lack, scarcity, deficiency
В больни́це нехва́тка враче́й.
There is a shortage of doctors at the hospital.
Usually followed by the genitive: нехватка денег 'lack of money'.

Examples

В ты́сяча девятьсот девяносто четвёртом году ощущалась нехва́тка воды и ри́са в Япо́нии.
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.
Рахит развивается из-за нехватки витамина.
Rickets develops due to a vitamin deficiency.
Конфликт, обостряемый нехваткой ресурсов, продолжал развиваться.
The conflict, aggravated by the shortage of resources, continued to escalate.
Кретинизм связан с нехваткой йода в организме.
Cretinism is associated with a lack of iodine in the body.
Нехва́тка инжене́ров явля́ется са́мым у́зким ме́стом в разви́тии наше́й компа́нии.
The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company.
Он объяснил трудности, проистекающие из нехватки денег.
He explained the difficulties resulting from the lack of money.
Наси́лие вспы́хнуло во всем го́роде из-за нехва́тки продово́льствия.
Violence erupted all over the city because of the food shortages.
Нехва́тка ка́дров — большая пробле́ма для нас.
The shortage of manpower poses a big problem for us.