ны́нче
fairly common #2628C1
- 1.
today
Ны́нче у́тром бы́ло хо́лодно.
It was cold this morning.
Colloquial or folksy equivalent of сегодня.
- 2.
nowadays, these days, now
Ны́нче молодёжь совсе́м другая.
Young people these days are completely different.
Colloquial; contrasts the present era with the past.
Examples
Неспоко́йные нынче времена́.
These are turbulent times.
Его нынче легко разгне́вать.
He easily gets angry nowadays.
Ме́сто нынче незанято.
The job is up for grabs, now.
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
Villy edited translation 4 years ago.
