обеспе́чение

uncommon #5964C2

nounneuterinanimateuncountable

1.
provision, support, supply
В а́рмии хоро́шее медици́нское обеспе́чение.
The army has good medical provision.
Often in set combinations: медицинское обеспечение, социальное обеспечение, материальное обеспечение.
2.
ensuring, provision
Обеспе́чение безопа́сности — на́ша гла́вная зада́ча.
Ensuring safety is our main task.
Followed by a noun in the genitive: обеспечение качества, обеспечение безопасности.
3.
software (программное обеспечение), equipmentcomputing
Мне ну́жно но́вое програ́ммное обеспе́чение.
I need new software.
Chiefly in compounds: программное обеспечение 'software', аппаратное обеспечение 'hardware'.
4.
(rare) security, collateralbanking
Банк потре́бовал обеспе́чение по креди́ту.
The bank demanded collateral for the loan.

Examples

Програ́ммное обеспе́чение как секс: лу́чше, если оно беспла́тное.
Software is like sex: it's better when it's free.
Tatoeba - програ́ммное обеспе́чение с откры́тым исхо́дным те́кстом.
Tatoeba is open source software.
Комите́т обсужда́ет социа́льное обеспе́чение.
The committee is discussing social welfare.
Каки́м програ́ммным обеспе́чением обычно по́льзуется Фома?
What kind of software does Tom usually use?
Компания занимается локализацией программного обеспечения.
The company specializes in software localization.
Том рабо́тает разрабо́тчиком програ́ммного обеспе́чения.
Tom is working as a software engineer.
Шестидесятичетырёхразрядное програ́ммное обеспе́чение не будет рабо́тать на тридцатидвухразрядной архитекту́ре.
Sixty-four-bit software will not run on 32-bit architecture.
Сколько стоит э́то програ́ммное обеспе́чение?
How much does that software cost?

обеспе́читьto provide; to ensure
verbperfective
обеспе́чениеprovision; ensuring; software (программное обеспечение); security
nounneuter
обеспе́чиватьto provide; to ensure
verbimperfective
обеспе́ченностьprovision (with something); material security
nounfeminine
обеспе́чиватьсяto be ensured; to be provided for
verbimperfective

LockedUnlock full word family