equipment russian

• сре́дство

  means, medium, resources, wherewithal

  tool, instrument, equipment

  remedy, agent, drug

• иму́щество

  property, belongings, stock, stores, equipment

• обору́дование

  equipment

• вооруже́ние

  arming, armament, arms, equipment, requisites

• аппарату́ра

  apparatus, equipment

• го́рка

  hill / hillock

  slide (play equipment to climb up and then slide down again)

  steep climb (aerobatics)

  (stacking) cabinet

• снаряже́ние

  equipment, outfit, tackle

• экипиро́вка

  equipping, equipment

• перевооруже́ние

  rearmament, re-equipment

• комплекта́ция

  Equipment

• киноаппарату́ра

  cinematographic equipment

• оргте́хника

  office equipment

• оснащённость

  being equipped, being provided with equipment, equipment

• переобору́дование

  re-equipment

• сельхозте́хника

  Farm equipment

• тренажёрный

  exercise; fitness (as in gym equipment/room)

  simulator; training (for practice devices)

• перенала́дить

  to readjust; to retune (settings, machinery)

  to retool; to convert production (change equipment/setup)

Examples

• Лаборато́рия име́ет самое совреме́нное обору́дование.

  The laboratory has the most up-to-date equipment.

• Мы недавно обнови́ли обору́дование нашего о́фиса.

  Recently we have brought our office equipment up to date.

• У них не бы́ло хоро́шего снаряже́ния.

  They did not have good equipment.

• В э́той больни́це много но́вого обору́дования.

  This hospital has a lot of new equipment.

• Тебе нужно хоро́шее снаряже́ние, чтобы взойти́ на ту го́ру.

  You need good equipment to climb that mountain.

• Вам нужно хоро́шее снаряже́ние, чтобы взойти́ на ту го́ру.

  You need good equipment to climb that mountain.

• Когда Рафаэль изуча́л медици́ну, он с бо́лью ви́дел, как лю́ди, страдающие от боле́зней сердца, умира́ли от нехва́тки надлежа́щего медици́нского обору́дования.

  When Rafael was studying medicine, he painfully saw how people afflicted by heart diseases died due to lack of adequate medical equipment.

• Электрооборудование заземлено?

  Is the electrical equipment grounded?

• Том прове́рил обору́дование.

  Tom checked the equipment.

• Вы предупреждены о том, что любы́е измене́ния или попра́вки, я́вным о́бразом не одобренные в да́нном руково́дстве, мо́гут лиши́ть вас права на эксплуата́цию да́нного обору́дования.

  You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment.

• Э́то ваше обору́дование?

  Is this your equipment?

• У нас некоторые пробле́мы с обору́дованием.

  We're having some equipment problems.

• Жи́тели Москвы́ ста́ли свиде́телями движе́ния по Тверской у́лице большо́й коло́нны вое́нной те́хники.

  Moscow residents witnessed a large column of military equipment moving on Tverskaya Street.

• Врачи́ испо́льзуют медици́нское обору́дование.

  Doctors use medical equipment.

• У нас есть необходи́мое обору́дование.

  We have the necessary equipment.

• Наше обору́дование бы́ло уничтожено.

  Our equipment was destroyed.

• У нас нет подходя́щего снаряже́ния.

  We don't have the proper equipment.

• У нас есть снаряже́ние.

  We have the equipment.